Здравствуйте все, кто заглянул на эту страничку посвященную китайскому языку. Страничка посвящена именно знакомству с языком, а отнюдь, не его изучению. Ну, надеюсь, это пока. Я не изучал, увы, китайский язык в университетах и не посещал репетиторов, или спецкурсы. Пока, опять же, это всего лишь «пока», мои познания базируются на замечательном учебнике «Основы китайского языка. Вводный курс», составленный Т.П. Задоенко и Хуан Шуин’ом. Конечно же, это мало, даже не смотря на то, что я довольно таки давно интересуюсь китайским языком, и продолжаю исследовать веб-ресурсы посвященные данной тематике. Для чего же понадобилось мне создавать эту страничку. Несомненно, в сети есть ресурсы, заслуживающие большего уважения, там более грамотные (в данном вопросе ☺) люди, там больше информации.… Ну, во-первых, возможно кто-то заинтересуется китайским языком, именно после посещения этой странички ☺. В принципе, на этом можно было бы и остановиться… ☺ Но, скажу еще (что-то типа мыслей вслух) – у меня нет желания передирать сюда весь учебник, по которому я учился, хотя конечно многое будет взято именно оттуда. Я постараюсь сделать свой «курс ознакомления» не таким академичным, как в учебниках, постараюсь сделать более живым.... Надеюсь страничка получится интересной и познавательной.
Для кого будет создаваться этот курс? Не претендуя на профессиональность и техническую обеспеченность курса, предполагаю, что слушателями будут люди которым интересно познавать что-то новое в своей жизни, кто не равнодушен к загадочной и самобытной культуре Китая, возможно те, кто только только начинают увлекаться востоком или китайским языком… Нашей целью будет научиться узнавать иероглифы, научиться разбираться с составом знаков, быстро находить нужные иероглифы в словарях, и, естественно, читать и переводить несложные тексты. Дальше будет видно, возможно, цели наши, по мере освоения курса, расширятся. Еще немного о целях:
Спросили как-то у профессора, сколько времени понадобиться на изучение китайского языка. «На это уйдет вся жизнь», - ответил профессор. То же самое спросили у кандидата в профессора, «десять лет, примерно», - ответил кандидат. И задали тот же вопрос студиозусу. «А методичка есть?», - спросил он. «Есть». «Ну, сейчас, пиво допью, к утру выучу».
Уж и не помню кто из преподавателей ВУЗа, где я учился, однажды нам сказал: - «Образование без САМОобразования это всего лишь кусок картона, того или другого цвета…». Это я к тому, что и цели у каждого свои будут, да и какой бы хороший курс ни был, успех будет зависеть от отношения к процессу. Я же, со своей стороны, постараюсь сделать материал интересным, и легко читаемым. Надеюсь с целями определились…
Немного о том что будет в составе курса. Помимо обязательной (по моему мнению) программы, я постараюсь, чуть ли ни с самого начала, давать Вам несложные тексты для перевода, как самостоятельного, так и совместного. Ведь изучение любого языка, просто ради изучения довольно нудный процесс. Правда китайский язык из этого правила можно исключить ☺. К сожалению, вынужден буду (опять же пока), если не отказаться то давать поверхностно, фонетику языка. Причина проста – нет технической базы для этого раздела. Поэтому, большее внимание будем уделять иероглифике,к тому же, для начинающих это, я думаю, самый интересный раздел.
